1
00:00:07,449 --> 00:00:08,630
Oh, Bobby.

2
00:00:08,950 --> 00:00:10,650
Oh, Bobby. oh,

3
00:00:11,670 --> 00:00:21,890
Bobby.

4
00:00:23,030 --> 00:00:24,250
Oh, Bobby. oh,

5
00:00:24,990 --> 00:00:25,990
Bobby.

6
00:00:54,780 --> 00:00:55,900
Oh, Bobby.

7
00:00:56,420 --> 00:00:59,020
Oh, Bobby.

8
00:00:59,860 --> 00:01:01,340
Oh, Bobby.

9
00:01:01,820 --> 00:01:04,879
Oh, Bobby. Oh, Bobby.

10
00:01:05,379 --> 00:01:06,980
Oh, Bobby.

11
00:01:07,460 --> 00:01:08,580
Oh, Bobby.

12
00:01:09,020 --> 00:01:11,420
Oh, Bobby. Oh, Bobby.

13
00:01:12,660 --> 00:01:14,440
Přestaňte, vy dva.

14
00:01:14,680 --> 00:01:15,820
Bobby, jdi domů.

15
00:01:16,080 --> 00:01:17,440
Už je těch hloupostí dost.

16
00:01:27,850 --> 00:01:28,910
Narodil jsem se včera.

17
00:01:29,110 --> 00:01:30,450
Jdi do postele, Peaches.

18
00:01:31,370 --> 00:01:32,430
Dobře, mami.

19
00:01:32,750 --> 00:01:33,750
omlouvám se.

20
00:01:35,890 --> 00:01:36,890
Budu zticha.

21
00:01:37,290 --> 00:01:39,530
Už je pozdě. Už tě slyšela.

22
00:01:40,570 --> 00:01:44,530
Broskve, bolí mě koule. No, ty
měl na to myslet dřív

23
00:01:44,530 --> 00:01:45,530
udělal všechen ten hluk.

24
00:01:45,670 --> 00:01:47,030
Teď musíte jít.

25
00:01:47,670 --> 00:01:48,670
Ne.

26
00:01:49,150 --> 00:01:50,530
Broskve. Klid.

27
00:01:51,130 --> 00:01:52,410
Zase se nezlob.

28
00:01:52,810 --> 00:01:53,810
Protože to myslím vážně.

29
00:01:54,190 --> 00:01:55,190
Bolí mě to.

30
00:01:55,430 --> 00:01:56,590
Nemůžeš to dát pryč?

31
00:01:57,960 --> 00:02:00,600
Už toho mám tak akorát dost
malé plížení na jednu noc.

32
00:02:02,620 --> 00:02:04,760
Raději se nepokoušejte proklouznout zpět
tady.

33
00:02:06,780 --> 00:02:09,259
Bolí mě koule. Nadechněte se.

34
00:02:10,300 --> 00:02:12,160
Jo, to je ono. Bože.

35
00:02:13,520 --> 00:02:15,180
Pojď. Pojď.

36
00:02:16,100 --> 00:02:17,400
Broskve, jdi spát.

37
00:02:18,920 --> 00:02:19,920
Ježíši, chlapče.

38
00:02:20,660 --> 00:02:23,720
Kuličky. Musíš jít. Míče přibývají
šílený.

39
00:02:28,220 --> 00:02:33,440
Podívejte. Ne, nemůžeme. Už křičela
u mě. Musím na záchod.

40
00:02:33,740 --> 00:02:34,820
Jít. Je to přímo támhle.

41
00:02:35,280 --> 00:02:36,280
Prostě odejdi.

42
00:02:40,360 --> 00:02:42,520
No, jestli se pokusí proklouznout zpátky
tady, jsem připraven.

43
00:02:43,400 --> 00:02:44,400
Zavolám policii.

44
00:02:47,760 --> 00:02:48,760
Stejně zamknu.

45
00:03:42,000 --> 00:03:44,220
Zatracená matka zase všechno zničila.

46
00:03:44,640 --> 00:03:47,200
Můj sexuální život je totální propadák.

47
00:03:48,480 --> 00:03:52,200
Je mi skoro 20 let a nemám
vědět něco o chlapcích.

48
00:03:52,880 --> 00:03:54,320
Musím něco udělat.

49
00:03:58,260 --> 00:03:59,260
já vím.

50
00:03:59,680 --> 00:04:03,460
Promluvím si s tátou. Může mi to říct
vše, co potřebuji vědět.

51
00:04:04,420 --> 00:04:07,600
To je vše. První věc po ránu,
Domluvím si s ním schůzku

52
00:04:07,600 --> 00:04:08,600
sekretářka.

53
00:04:10,060 --> 00:04:12,800
Bože, matka je tak nervózní.

54
00:04:13,300 --> 00:04:15,160
Nikdy se od ní nic nenaučím.

55
00:04:15,560 --> 00:04:16,560
Nic.

56
00:05:29,930 --> 00:05:30,849
Dobře, ty.

57
00:05:30,850 --> 00:05:32,850
Za oponou. Dostal jsem nůž.

58
00:05:34,510 --> 00:05:37,510
Pojď tam zezadu, ty slizký
malý vykukující Tom.

59
00:05:42,530 --> 00:05:43,530
Bobby.

60
00:05:44,050 --> 00:05:45,050
to jsi ty.

61
00:05:46,370 --> 00:05:49,550
No, ty malý slizký zvrácený kreténe.

62
00:05:50,130 --> 00:05:52,550
Líbilo se ti dívat se na mě?
svlečený?

63
00:05:52,950 --> 00:05:54,030
Líbilo se ti to?

64
00:05:54,650 --> 00:05:55,650
Žádný?

65
00:05:55,870 --> 00:05:57,490
Líbilo se ti, abych se cítil lacině?

66
00:05:58,330 --> 00:05:59,330
co?

67
00:06:03,370 --> 00:06:04,370
Ty malý kreténe.

68
00:06:05,890 --> 00:06:07,110
Svlékněte se.

69
00:06:07,870 --> 00:06:08,930
To nemůžu.

70
00:06:09,490 --> 00:06:11,850
Ano, můžete a budete a budete
začněte kabátem.

71
00:06:12,850 --> 00:06:15,210
Prosím, paní Goldblumová, nenuťte mě...
Začněte kabátem.

72
00:06:22,430 --> 00:06:24,170
Pojď, pospěš si. Sundej si košili.

73
00:06:28,950 --> 00:06:31,050
Musíme něco udělat s creeps
jako ty.

74
00:06:32,170 --> 00:06:34,870
Sundej si kalhoty, abych tě viděl
ošklivý malý penis.

75
00:06:37,870 --> 00:06:38,870
Pojď.

76
00:06:39,610 --> 00:06:40,610
Pospěšte si.

77
00:06:42,390 --> 00:06:45,990
Teď uvidíš, jaký to bude pocit
rád být svléknut a zírat

78
00:06:45,990 --> 00:06:46,990
jako zvíře v kleci.

79
00:06:52,930 --> 00:06:54,250
Co to máš s tělem?

80
00:06:54,670 --> 00:06:55,670
Moje koule.

81
00:06:56,050 --> 00:06:57,050
Moje koule.

82
00:06:57,310 --> 00:06:58,310
Vaše koule?

83
00:06:59,150 --> 00:07:01,030
No, co se děje? Pojď sem.

84
00:07:03,969 --> 00:07:04,969
Posaďte se.

85
00:07:08,870 --> 00:07:10,230
Dobře, dobře, dobře.

86
00:07:11,070 --> 00:07:13,130
Není divu, že tě to tolik bolí.

87
00:07:13,830 --> 00:07:16,590
Máš milenku, Bobby.

88
00:07:17,930 --> 00:07:18,930
Oh, ano.

89
00:07:19,270 --> 00:07:22,750
Těmito koulemi jsou rozhodně přeplněné
tekutina.

90
00:07:24,790 --> 00:07:26,410
Mohlo by vám to pomoci.

91
00:07:28,690 --> 00:07:29,770
proč bych měl?

92
00:07:30,350 --> 00:07:31,390
Co z toho pro mě bude?

93
00:07:32,650 --> 00:07:34,690
Byl jsi zlý chlapec.

94
00:07:36,870 --> 00:07:42,290
Ale možná máš něco hezkého
může udělat pro paní Goldblumovou.

95
00:07:43,250 --> 00:07:44,250
Cokoli, prosím.

96
00:07:45,530 --> 00:07:46,530
Nic?

97
00:07:46,990 --> 00:07:47,990
Uh-huh.

98
00:07:49,790 --> 00:07:50,790
Hmm.

99
00:07:52,550 --> 00:07:54,030
Nech mě o tom přemýšlet.

100
00:08:40,080 --> 00:08:41,080
Zapíchněte to.

101
00:08:41,500 --> 00:08:42,559
Hoď to domů.

102
00:09:15,400 --> 00:09:17,040
Rychleji, Bobby.

103
00:09:49,930 --> 00:09:50,930
Bože.

104
00:10:56,750 --> 00:10:57,750
Začínám být tak horký.

105
00:10:57,830 --> 00:10:58,830
Mohu sem vstoupit?

106
00:10:59,250 --> 00:11:00,250
Ne, zlato.

107
00:11:00,530 --> 00:11:03,690
Pojď sem ven. Chci to vidět.

108
00:11:09,490 --> 00:11:14,190
Tohle se zlomí.

109
00:11:49,160 --> 00:11:50,160
vědět o tom?

110
00:11:52,120 --> 00:11:54,540
Ona... Nedává mi šanci.

111
00:12:00,940 --> 00:12:03,140
Tak co je tentokrát špatně, zlato? vy
potřebuješ nové oblečení?

112
00:12:03,460 --> 00:12:04,860
Vaše známky jsou v pořádku, že?

113
00:12:05,080 --> 00:12:06,920
Oh, tati, nic takového není.

114
00:12:07,220 --> 00:12:09,420
Tohle je něco mnohem vážnějšího.

115
00:12:10,280 --> 00:12:11,280
Oh, Kriste.

116
00:12:11,680 --> 00:12:12,880
Neříkej mi, že jsi těhotná.

117
00:12:13,640 --> 00:12:16,160
Tatínek! Ne, nejsem těhotná.

118
00:12:16,840 --> 00:12:17,840
Díky bohu.

119
00:12:18,480 --> 00:12:20,700
Předpokládám, že ti to tvoje matka už řekla
o těch věcech.

120
00:12:20,980 --> 00:12:21,980
To je právě ono.

121
00:12:22,760 --> 00:12:24,180
Nikdo mi nic neřekne.

122
00:12:24,660 --> 00:12:27,100
Matka vůbec nebude mluvit o sexu.

123
00:12:28,480 --> 00:12:31,780
Jediné, co mi řekne, je, že jsem lepší
vypnout bez toho.

124
00:12:32,440 --> 00:12:34,640
Je to opravdu pravda, tati?

125
00:12:34,920 --> 00:12:36,100
Ta mizerná píča.

126
00:12:36,400 --> 00:12:39,300
Co je to za věc, aby řekla své vlastní tělo a
krev. Samozřejmě to není pravda.

127
00:12:40,980 --> 00:12:42,380
Tak co mám dělat?

128
00:12:42,700 --> 00:12:43,820
Můžete mi pomoci?

129
00:12:44,180 --> 00:12:45,180
Mě?

130
00:12:45,420 --> 00:12:46,440
Jsem tvůj otec.

131
00:12:48,840 --> 00:12:49,840
Byl jsem.

132
00:12:51,060 --> 00:12:54,380
Samozřejmě vám nemohu pomoci. Nemá
řekla ti něco školní sestra?

133
00:12:54,860 --> 00:12:55,860
Ne.

134
00:12:56,100 --> 00:12:58,860
ne? Kde sakra berou ty peníze z daní
jít?

135
00:12:59,260 --> 00:13:00,260
Nevím.

136
00:13:02,020 --> 00:13:05,420
A co šatna? Ne?
dívky mluví o chlapcích a podobně

137
00:13:06,080 --> 00:13:07,080
Někdy.

138
00:13:07,580 --> 00:13:09,540
Dobře, tak to je. Stačí se zeptat.

139
00:13:10,840 --> 00:13:11,840
Zeptat se?

140
00:13:12,120 --> 00:13:14,240
Jasně. To jsem dělal, když jsem byl
dítě.

141
00:13:14,640 --> 00:13:16,620
To dělal můj otec, když byl
dítě.

142
00:13:17,070 --> 00:13:18,510
Je to nejlepší způsob. Můžete to udělat taky.

143
00:13:18,770 --> 00:13:20,050
Je to dlouholetá tradice.

144
00:13:20,730 --> 00:13:21,770
Americký způsob.

145
00:13:24,330 --> 00:13:26,330
Golly, tati, myslím, že máš pravdu.

146
00:13:27,410 --> 00:13:28,410
Díky.

147
00:13:28,890 --> 00:13:30,950
Kdykoli. Kolik potřebujete?

148
00:13:31,370 --> 00:13:33,610
Ó. Mělo by to udělat? Díky.

149
00:13:34,690 --> 00:13:35,890
Bože, to je hodně.

150
00:13:37,650 --> 00:13:38,650
Užijte si to.

151
00:13:38,910 --> 00:13:40,130
Dobře, postarej se o Peaches.

152
00:13:41,070 --> 00:13:43,610
Oh, Peaches, ještě jedna věc.

153
00:13:44,410 --> 00:13:45,710
Jen nebuď škádlivý.

154
00:13:46,670 --> 00:13:47,670
Víš co myslím?

155
00:13:47,990 --> 00:13:49,310
Nikdo nemá rád škádlení.

156
00:13:50,510 --> 00:13:52,610
Neboj se, tati. Nebudu škádlit.

157
00:13:53,450 --> 00:13:55,630
A díky za vše, co jste báječní
radu.

158
00:13:56,970 --> 00:13:57,970
Ahoj.

159
00:14:04,910 --> 00:14:06,690
Slečno Wilsonová, pojďte sem, prosím.

160
00:14:11,590 --> 00:14:13,230
Slyšel jsi, co jsem právě řekl Peaches?

161
00:14:14,610 --> 00:14:15,610
Ano, pane.

162
00:14:16,780 --> 00:14:18,140
A já si myslel, že jsi úžasný.

163
00:14:18,900 --> 00:14:19,900
Udělal jsi?

164
00:14:20,300 --> 00:14:23,440
No, je to pravda, víš. Nikdo nemá rád
škádlení.

165
00:14:24,040 --> 00:14:25,040
Ne, pane.

166
00:14:25,900 --> 00:14:27,000
Určitě ne.

167
00:14:29,320 --> 00:14:32,420
Slečno Wilsonová, jak se vám trochu líbilo?
sexuální obtěžování v zaměstnání?

168
00:14:33,120 --> 00:14:34,300
No, to zní jako zábava.

169
00:15:12,040 --> 00:15:13,040
Měl jsem...

170
00:15:48,630 --> 00:15:51,090
Bobr? oh,

171
00:15:51,090 --> 00:15:56,610
můj

172
00:15:56,610 --> 00:15:58,690
Bože.

173
00:17:31,860 --> 00:17:34,340
Golly, jsem si jistá, že jsem si tak promluvila
s tatínkem.

174
00:17:35,040 --> 00:17:36,740
Dal mi skvělou radu.

175
00:17:37,220 --> 00:17:39,240
Vím, že nikdy nebudu škádlík.

176
00:17:40,640 --> 00:17:43,120
A teď, jak začnu se sexem
vzdělání?

177
00:17:44,460 --> 00:17:48,220
Já vím, samozřejmě. Půjdu navštívit strýce
Howard v San Franciscu.

178
00:17:48,680 --> 00:17:53,980
Oh, tolikrát mi to řekl
mohl tam přijít a navštívit ho.

179
00:17:54,700 --> 00:17:57,480
A on mi řekl, že to budu mít skvělé
čas.

180
00:17:58,600 --> 00:18:00,800
Radši nechám vzkaz pro mámu.

181
00:18:02,220 --> 00:18:06,200
Řeknu jí dobrou radu, kterou táta
dal mi.

182
00:18:06,480 --> 00:18:09,760
Nikdy nehrajte tvrdě, abyste se dostali, takže ona nebude
starosti.

183
00:18:59,660 --> 00:19:01,220
Ahoj. jak daleko jdeš?

184
00:19:01,560 --> 00:19:04,740
Jedu do San Francisca. No, tohle
souprava jede stejně jako vy, tak hop

185
00:19:04,740 --> 00:19:05,740
tvůj zadek uvnitř.

186
00:19:09,180 --> 00:19:13,340
Uh, řeknu vám, jdu si lehnout
někam dnes večer a pojedeme dál

187
00:19:13,340 --> 00:19:14,600
ráno do města, jo?

188
00:19:14,880 --> 00:19:15,779
Dobře, skvělé.

189
00:19:15,780 --> 00:19:16,780
Dobře, pojďme na to.

190
00:19:41,900 --> 00:19:43,640
No, podívejme se na to, nebo spát
nákladní auto.

191
00:19:45,600 --> 00:19:46,960
Je to poslední postel, kterou dostali.

192
00:19:48,420 --> 00:19:50,320
No, myslím, že to bude stačit.

193
00:19:50,920 --> 00:19:52,080
Každopádně je dost velký.

194
00:19:53,520 --> 00:19:55,960
Jo, je dost velký.

195
00:19:56,280 --> 00:19:57,280
Jo.

196
00:19:57,820 --> 00:19:59,400
Musím na dámský záchod.

197
00:20:02,800 --> 00:20:03,800
Hned jsem zpátky.

198
00:20:30,570 --> 00:20:31,089
Já jsem Julie.

199
00:20:31,090 --> 00:20:33,230
Slyšel jsem, že jsi sám a myslel jsem si tě
možná bude chtít nějakou společnost.

200
00:20:35,770 --> 00:20:39,870
Jo, jo, jistě. Pojďte dál
in. Má zvuk půl na půl

201
00:20:39,870 --> 00:20:40,870
dobrý?

202
00:20:41,310 --> 00:20:42,310
Půl na půl?

203
00:20:43,030 --> 00:20:45,050
Ano, ano. Zní to skvěle. Zní to skvěle.

204
00:20:45,630 --> 00:20:47,210
Potřebuji dvě 20dolarové bankovky.

205
00:20:50,790 --> 00:20:52,350
Jo, jistě. Tady. Tady.

206
00:21:15,830 --> 00:21:17,350
Ano. Ó.

207
00:21:43,110 --> 00:21:43,969
omlouvám se.

208
00:21:43,970 --> 00:21:44,970
kdo to je?

209
00:21:45,310 --> 00:21:46,310
To není nikdo.

210
00:21:46,510 --> 00:21:49,450
To není nikdo. Je to prostě stopař. Ona
může jít počkat do koupelny.

211
00:21:49,750 --> 00:21:51,730
Ne, ne, ne, ne, ne, ne. To je v pořádku. Ona
může zůstat.

212
00:21:52,390 --> 00:21:53,390
můžu?

213
00:21:53,610 --> 00:21:54,870
to je v pořádku. Můžeš zůstat.

214
00:21:55,250 --> 00:21:56,390
Možná se něco přiučím.

215
00:21:58,530 --> 00:22:00,350
Jak to, že jsi ji neošukal? Ona je
hezká.

216
00:22:01,690 --> 00:22:02,770
Je to jen dítě.

217
00:22:03,170 --> 00:22:05,050
Myslím, že ne. Kolik je Vám let?

218
00:22:05,370 --> 00:22:07,110
je mi skoro 20.

219
00:22:08,410 --> 00:22:10,030
Mohl jsi si ušetřit 40 dolarů.

220
00:22:11,170 --> 00:22:15,420
Ale... já bych to nedokázal
věcí, které se chystá udělat.

221
00:22:17,380 --> 00:22:19,920
Proč se neposadíš a nedíváš se?

222
00:22:21,500 --> 00:22:22,500
Jo.

223
00:22:22,980 --> 00:22:26,240
Oh, můžeme tu přestat mluvit, prosím?

224
00:22:57,050 --> 00:22:58,050
Jasně.

225
00:23:08,750 --> 00:23:10,170
Bože.

226
00:23:13,350 --> 00:23:15,470
To je vše. Dejte si to znovu do krku.
Udělej to znovu. Udělej to znovu.

227
00:23:20,310 --> 00:23:21,310
Oh, ouha.

228
00:23:23,810 --> 00:23:24,910
Bože.

229
00:23:27,280 --> 00:23:28,280
období.

230
00:24:02,410 --> 00:24:03,410
Ach ano.

231
00:24:04,390 --> 00:24:06,910
Ach ano.

232
00:24:07,930 --> 00:24:09,870
Jo, zlato. Seru na mě.

233
00:24:10,830 --> 00:24:11,850
Oh, rychleji.

234
00:24:12,090 --> 00:24:13,170
Pojď, zlato.

235
00:24:13,410 --> 00:24:14,410
Seru na mě.

236
00:24:19,090 --> 00:24:20,090
Ano.

237
00:24:22,270 --> 00:24:24,590
Máš to rád hluboko, že? Ano.

238
00:24:52,969 --> 00:24:54,450
líbí se ti to? Ano.

239
00:25:22,200 --> 00:25:23,200
Ano.

240
00:25:23,740 --> 00:25:25,140
Uh-huh. Oh, ano.

241
00:25:29,080 --> 00:25:35,280
Právě tam.

242
00:25:46,680 --> 00:25:47,680
Ano.

243
00:25:49,520 --> 00:25:50,520
Jo.

244
00:25:51,790 --> 00:25:52,790
Ano, zlato.

245
00:25:54,490 --> 00:25:57,350
Jo, šukej mě. Seru na mě, zlato.

246
00:25:59,010 --> 00:26:01,150
Jo, jo, zlato.

247
00:26:01,470 --> 00:26:03,370
Seru na mě. Jo.

248
00:26:04,610 --> 00:26:05,610
Do prdele.

249
00:26:07,890 --> 00:26:08,890
ano,

250
00:26:09,950 --> 00:26:11,610
dítě. Jo.

251
00:26:12,690 --> 00:26:13,690
Ano.

252
00:26:14,790 --> 00:26:15,790
Ano.

253
00:26:17,250 --> 00:26:19,250
Ano, ano. Seru na mě.

254
00:26:20,650 --> 00:26:22,390
Oh, ty hovno. Seru na mě.

255
00:26:23,470 --> 00:26:25,970
Oh, šukej mě jako chlap. Kde jsi se vzal
tvoje lekce, Disneyland?

256
00:26:26,790 --> 00:26:27,790
Seru na mě.

257
00:26:28,810 --> 00:26:30,870
Jo. No tak, tvrději, zlato.

258
00:26:33,850 --> 00:26:34,850
oh,

259
00:26:35,250 --> 00:26:38,690
ano. Jo, zlato. Seru na mě do zadku.
Pojď.

260
00:26:41,250 --> 00:26:42,250
ano,

261
00:26:43,310 --> 00:26:46,050
ano. Oh, šukej mě, ty hovno.

262
00:26:46,570 --> 00:26:48,490
Jako šéf bych nebyl tak poškozený.

263
00:26:53,210 --> 00:26:54,210
Jo.

264
00:26:55,670 --> 00:26:57,990
Zasranej kreténe, musíš za to zaplatit.

265
00:26:58,330 --> 00:26:59,330
Seru na mě.

266
00:26:59,410 --> 00:27:02,170
Seru na mě, líbí se ti to, ne, ty
bastard?

267
00:27:02,710 --> 00:27:03,710
Seru na mě!

268
00:27:04,330 --> 00:27:07,610
Seru na mě!

269
00:27:36,179 --> 00:27:40,320
Ale víš, já opravdu jsem, jsem jen
snaží se naučit o sexu.

270
00:27:41,120 --> 00:27:43,840
A bože, byli jste úžasní.

271
00:27:44,480 --> 00:27:49,640
Bylo to tak skvělé. Oh, nemohl jsem uvěřit
to. Byl jsi tak úžasný. Byl jsi vzhůru

272
00:27:49,640 --> 00:27:53,200
její zadek. Nemohl jsem tomu uvěřit. já nikdy
něco takového jsem v životě viděl.

273
00:27:55,340 --> 00:27:56,340
Bože.

274
00:27:57,000 --> 00:27:59,920
Co vám řeknu, nebojte se
to. Příště to zvládne lépe.

275
00:28:00,480 --> 00:28:01,640
To doufám.

276
00:28:12,900 --> 00:28:15,560
Stanley, co jsi řekl mé dceři?
utéct do San Francisca?

277
00:28:16,100 --> 00:28:17,440
Nikde jsem neudělal odtok.

278
00:28:17,940 --> 00:28:21,160
V některých jsem jí jen poradil svou nejlepší radu
osobní záležitosti a udělala si vlastní

279
00:28:21,160 --> 00:28:22,160
rozhodnutí.

280
00:28:22,420 --> 00:28:24,100
Už to není malá holka, Eunice.

281
00:28:24,960 --> 00:28:27,280
Jen si nedokážu představit, proč by to dělala
něco takového.

282
00:28:28,060 --> 00:28:30,260
No, můj nejlepší odhad je, že hledá
trochu zábavy.

283
00:28:31,140 --> 00:28:32,380
Jako matka, taková dcera.

284
00:28:33,220 --> 00:28:34,320
co tím myslíš?

285
00:28:35,100 --> 00:28:36,100
Nic.

286
00:28:36,180 --> 00:28:38,960
Podívej, jestli se opravdu bojíš
ji, vezmu tě do San Francisca, takže

287
00:28:38,960 --> 00:28:39,960
může vidět, jak se jí daří.

288
00:28:40,040 --> 00:28:41,040
Víš, kde bydlí?

289
00:28:41,910 --> 00:28:42,910
To je ten problém.

290
00:28:43,530 --> 00:28:44,870
Chce navštívit Howarda.

291
00:28:46,130 --> 00:28:47,130
Howarde? Je neškodný.

292
00:28:47,190 --> 00:28:48,190
Proč si s tím dělat starosti?

293
00:28:49,150 --> 00:28:50,150
No, mám obavy.

294
00:28:50,470 --> 00:28:52,670
A myslím, že bychom měli okamžitě odejít
než bude příliš pozdě.

295
00:28:52,890 --> 00:28:54,590
A víš, myslím, že bys měl přijít
se mnou.

296
00:28:54,990 --> 00:28:56,410
Ty jsi ten, kdo nás do toho dostal
nepořádek.

297
00:28:58,610 --> 00:29:00,230
Myslím, že můžu na chvíli utéct
zatímco

298
00:29:01,930 --> 00:29:02,930
No, odejdeme dnes večer.

299
00:29:03,190 --> 00:29:06,790
Ubytujeme se někde v motelu a
do rána budeme ve městě.

300
00:29:07,470 --> 00:29:08,470
Jo.

301
00:29:09,010 --> 00:29:10,010
To by mohlo být zábavné.

302
00:29:11,120 --> 00:29:12,320
Stejně jako za starých časů.

303
00:29:14,440 --> 00:29:17,960
Nepochlebuj si, Stanley, protože
Spím sám.

304
00:29:30,480 --> 00:29:35,220
Sakra, strýčku Howarde, nemůžu ti říct jak
jsem šťastný, že jsem tady. Máte

305
00:29:35,220 --> 00:29:36,220
nejhezčí rodinka.

306
00:29:36,480 --> 00:29:39,240
Cítím se tak teplý, útulný a bezpečný.

307
00:29:39,580 --> 00:29:40,760
A slibuji...

308
00:29:41,020 --> 00:29:43,720
že se budu hodně snažit nebýt a
problém.

309
00:29:43,960 --> 00:29:45,740
Proč, děkuji, drahá.

310
00:29:46,360 --> 00:29:47,600
A víte co ještě?

311
00:29:48,120 --> 00:29:49,500
Jsme rádi, že tě máme.

312
00:29:49,880 --> 00:29:50,880
Děkuju.

313
00:29:50,900 --> 00:29:52,420
Ještě koláč, broskve, drahá.

314
00:29:52,660 --> 00:29:54,840
Oh, ne, děkuji, teto. Jsem nacpaná.

315
00:29:55,040 --> 00:29:56,580
Byla to báječná večeře.

316
00:29:56,900 --> 00:29:57,900
Děkuji.

317
00:29:58,240 --> 00:30:01,760
Takže, co vás přimělo přijít do tohoto města?
sám?

318
00:30:02,080 --> 00:30:04,560
Nebudeš utíkat z domova, že ano
ty?

319
00:30:04,920 --> 00:30:06,640
Sakra, ne, strýčku Howarde.

320
00:30:07,240 --> 00:30:11,740
Přišel jsem vás vidět a učit se
vše, co mohu o sexu.

321
00:30:12,040 --> 00:30:13,620
Sex? Mám ráda sex.

322
00:30:13,900 --> 00:30:15,060
Sakra říkáš?

323
00:30:15,720 --> 00:30:16,900
Mám ráda sex.

324
00:30:21,200 --> 00:30:22,660
No ano.

325
00:30:22,900 --> 00:30:23,920
Ano, pane.

326
00:30:24,680 --> 00:30:27,860
San Francisco je jedno z nejlepších míst
učit se o sexu.

327
00:30:28,080 --> 00:30:29,080
Nebo tak slyším.

328
00:30:31,340 --> 00:30:35,140
Ach, moji chlapci. Vím, jak je udržet
šťastný.

329
00:30:35,400 --> 00:30:38,980
Jo, slyšel jsem, že děláš tátovi radost.
Velmi šťastný. Každou noc.

330
00:30:40,880 --> 00:30:42,600
A můj táta je skvělý kurva.

331
00:30:43,140 --> 00:30:45,360
Hej, mohl by tě naučit o sexu.

332
00:30:45,840 --> 00:30:46,519
Mohl?

333
00:30:46,520 --> 00:30:48,740
Oh, člověče, měl bys vidět, jak mě podělal
máma.

334
00:30:49,140 --> 00:30:50,620
Ach jo. Pojď sem, mami.

335
00:30:50,900 --> 00:30:52,680
Dovolte, abych vám ukázal. Otočí se.

336
00:30:53,649 --> 00:30:54,690
Kousnutí v zadní části krku.

337
00:30:55,270 --> 00:30:58,170
A pak si začne hrát s jejími kozičkami
a on ji celou vzruší.

338
00:30:58,590 --> 00:31:04,190
A jakmile se vzruší, whammo,
bammo, přímo po tvářích zpět k mému

339
00:31:04,190 --> 00:31:05,190
táta.

340
00:31:06,330 --> 00:31:08,850
Jo, tvůj táta je docela chlap.

341
00:31:09,130 --> 00:31:11,630
Jo, tyhle věci máš rád, že?
máma?

342
00:31:11,850 --> 00:31:14,190
Rád necháváš tátu sjíždět Hershey
Dálnice, co?

343
00:31:15,210 --> 00:31:18,370
Jo, nechceme, aby mrchy přemýšlely
že jsme hrubí, že?

344
00:31:19,150 --> 00:31:20,150
Ano, je to tak.

345
00:31:20,270 --> 00:31:23,110
Ve skutečnosti to nechci říkat
ty zase tohle. To nechci

346
00:31:23,110 --> 00:31:26,110
kozy tvé mámy u jídelního stolu,
zejména před společností.

347
00:31:26,450 --> 00:31:27,450
Je mi to líto, tati.

348
00:31:27,490 --> 00:31:28,490
Můžu si hrát s tvou kočičkou?

349
00:31:28,710 --> 00:31:29,710
To je v pořádku.

350
00:31:32,840 --> 00:31:34,300
kdo je nejhorší? Ty nebo tvůj otec?

351
00:31:34,800 --> 00:31:35,800
Nebo lépe.

352
00:31:36,160 --> 00:31:39,580
Oh, no tak, mami. Řekni pravdu. kdo je
nejlepší? Já nebo táta?

353
00:31:39,840 --> 00:31:42,320
Oh, nechoď do toho.

354
00:31:43,240 --> 00:31:46,180
Máma to bude chtít říct. A
jakmile se dostane, nic ji nezastaví

355
00:31:46,180 --> 00:31:47,180
začala.

356
00:31:50,640 --> 00:31:54,920
Chlapče, já nevím, co budu dělat
s vámi dvěma. Buď jedno nebo druhé.

357
00:31:54,980 --> 00:31:57,680
Ale když začnete, dostanete
začala.

358
00:31:58,720 --> 00:31:59,720
Hej.

359
00:32:00,600 --> 00:32:02,340
Chcete vidět něco opravdu špinavého?

360
00:32:02,560 --> 00:32:03,560
Oh, to je v pořádku.

361
00:32:03,620 --> 00:32:05,200
Uh-oh. Opravdu? Uh-oh.

362
00:32:05,960 --> 00:32:07,620
Jak bys chtěl vidět mě a tátu?

363
00:32:07,960 --> 00:32:08,960
Do prdele mami!

364
00:32:09,340 --> 00:32:10,520
Oh, ne, ne, ne!

365
00:32:11,040 --> 00:32:13,700
Opravdu se to kurva rozjede?
Oh, teď jsi to udělal.

366
00:32:13,900 --> 00:32:14,900
Pojď, tati.

367
00:32:14,960 --> 00:32:15,879
Pojďme ji dostat.

368
00:32:15,880 --> 00:32:17,760
Oh, vsadíš se, synku.

369
00:32:19,860 --> 00:32:21,360
Ach můj bože.

370
00:32:23,680 --> 00:32:27,860
Promiňte.

371
00:32:28,160 --> 00:32:30,170
Já... prostě půjdu brzy spát.

372
00:32:31,090 --> 00:32:32,230
Rád tě vidím, zlato.

373
00:32:33,890 --> 00:32:34,890
čau!

374
00:33:14,430 --> 00:33:15,610
Seru na tebe, mami.

375
00:33:16,030 --> 00:33:17,130
Do prdele, mami.

376
00:33:19,430 --> 00:33:21,730
Maminky jsou nejlepší, že? Do prdele
A.

377
00:33:22,530 --> 00:33:25,170
Nic jako dobrá máma.

378
00:33:46,340 --> 00:33:47,500
Oh, tati.

379
00:33:49,420 --> 00:33:50,580
Mami, nedotýkej se mě.

380
00:33:53,900 --> 00:33:55,280
Oh, můj chlapeček.

381
00:33:55,600 --> 00:33:56,640
Oh, můj

382
00:33:56,640 --> 00:34:07,940
dítě

383
00:34:07,940 --> 00:34:19,820
chlapec.

384
00:34:43,150 --> 00:34:44,690
Seru na mě.

385
00:34:45,630 --> 00:34:47,130
Seru na mě, zlato.

386
00:34:47,469 --> 00:34:48,949
Seru na mě.

387
00:35:15,720 --> 00:35:17,680
Tady je zlato.

388
00:36:00,710 --> 00:36:01,710
to je v pořádku.

389
00:36:02,390 --> 00:36:04,950
Pojď sem.

390
00:36:05,690 --> 00:36:06,690
Pojď sem.

391
00:36:32,620 --> 00:36:34,000
Pojď, udělej si trochu času. Přijďte
na.

392
00:36:34,520 --> 00:36:35,800
Oh, dítě jde ke mně.

393
00:36:39,140 --> 00:36:40,140
Oh, zlato.

394
00:36:48,080 --> 00:36:49,080
Oh, ano.

395
00:36:53,360 --> 00:36:55,720
Pojď, synu. Chlapec, jako otec, jako
syna.

396
00:36:56,220 --> 00:36:58,540
Oh, ano.

397
00:37:01,390 --> 00:37:03,530
Je to tam. Oh, mami, jdu,
máma.

398
00:37:03,830 --> 00:37:04,830
jdu.

399
00:37:05,250 --> 00:37:06,250
Oh, mami.

400
00:37:06,750 --> 00:37:08,010
Oh, mami.

401
00:37:08,950 --> 00:37:09,950
Oh, mami. Oh, mami.

402
00:37:10,830 --> 00:37:11,788
Oh, mami.

403
00:37:11,790 --> 00:37:13,310
Oh, mami. Oh, mami. Oh, mami. Oh, mami. oh,
máma.

404
00:37:14,730 --> 00:37:15,730
Oh, mami.

405
00:38:07,630 --> 00:38:08,630
Já jsem Crystal.

406
00:38:09,330 --> 00:38:10,330
Ahoj, Crystal.

407
00:38:10,710 --> 00:38:11,910
Jmenuji se Peaches.

408
00:38:12,190 --> 00:38:13,410
Vy tady taky bydlíte?

409
00:38:13,950 --> 00:38:14,950
Ano, chci.

410
00:38:15,290 --> 00:38:17,570
Už jsem slyšel, co jsi chtěl říct
jídelna.

411
00:38:18,250 --> 00:38:19,250
Udělal jsi?

412
00:38:20,250 --> 00:38:22,070
Ano. A taky vím, proč jsi tady.

413
00:38:22,290 --> 00:38:24,170
Chci se naučit vše o pohlavním styku.

414
00:38:25,330 --> 00:38:26,770
Slyšel jsi to taky?

415
00:38:29,250 --> 00:38:31,450
Oh, nevěřím tomu nepořádku.

416
00:38:32,930 --> 00:38:35,210
Blossom je prostě kurva všude
místo.

417
00:38:35,720 --> 00:38:37,160
Podívejte se na tento prach zde.

418
00:38:37,860 --> 00:38:39,000
Prach, prach, prach.

419
00:38:39,940 --> 00:38:43,220
Je tlustá a páchnoucí a odejde
prach všude.

420
00:38:44,000 --> 00:38:45,540
Musím se toho zbavit, ne?

421
00:38:46,780 --> 00:38:47,880
To je nemocné.

422
00:38:48,960 --> 00:38:51,280
To je naprosto směšné.

423
00:38:52,320 --> 00:38:53,320
Oh, ne.

424
00:38:53,720 --> 00:38:54,720
Přichází babička.

425
00:38:54,880 --> 00:38:57,140
Tlustý, páchnoucí, špinavý květ.

426
00:38:58,080 --> 00:38:59,320
Ahoj babičko. Jak je to s trikem?

427
00:38:59,560 --> 00:39:00,560
Jak se máš, drahá?

428
00:39:00,740 --> 00:39:03,340
Blossom je fakt zkurvenej. musíme
něco udělat.

429
00:39:05,180 --> 00:39:07,560
A kdo je ten nádherně vypadající
dítě?

430
00:39:08,340 --> 00:39:09,580
Babičko, tohle je Peaches.

431
00:39:09,780 --> 00:39:11,200
Chvíli u nás zůstane.

432
00:39:11,900 --> 00:39:13,360
Úžasné. Umíš prach?

433
00:39:13,680 --> 00:39:14,680
Určitě můžu.

434
00:39:14,900 --> 00:39:17,020
Můj pokoj doma je čistý jako špendlík.

435
00:39:17,300 --> 00:39:21,100
Oh, a vsadím se, že jsi dělal své drobné práce
také kolem domu, že?

436
00:39:21,160 --> 00:39:22,840
drahý? Určitě ano.

437
00:39:23,440 --> 00:39:25,880
Ano. No, jak by se ti líbila nová práce?

438
00:39:26,340 --> 00:39:27,340
Ó. Oprašování.

439
00:39:27,880 --> 00:39:29,900
To by se ti líbilo?

440
00:39:30,200 --> 00:39:31,200
Půvabný.

441
00:39:31,340 --> 00:39:34,540
No, proč si nepromluvíme ráno,
drahý, dobře? Mm - hmm. V pořádku?

442
00:39:35,050 --> 00:39:36,050
Dobrou noc, děvče.

443
00:39:36,350 --> 00:39:37,350
Přeji dobrou noc.

444
00:39:40,190 --> 00:39:42,030
No není to milá dáma?

445
00:39:43,770 --> 00:39:44,770
Jasně.

446
00:39:52,070 --> 00:39:53,350
Myslím, že je to v pořádku.

447
00:39:55,750 --> 00:39:57,570
Je to levnější, když sdílíme pokoj.

448
00:39:57,950 --> 00:39:58,950
To určitě je.

449
00:39:59,530 --> 00:40:00,730
Jsi spokojený s tou postelí?

450
00:40:01,430 --> 00:40:03,530
Oh, na tom nezáleží.

451
00:40:04,750 --> 00:40:05,770
Vyber si.

452
00:40:07,070 --> 00:40:08,070
Budu v koupelně.

453
00:40:09,250 --> 00:40:11,590
Co ti řeknu, dám naše věci
pryč. Jak to?

454
00:40:12,810 --> 00:40:13,810
Děkuji, Stanley.

455
00:40:15,850 --> 00:40:17,390
Opravdu mě překvapuješ.

456
00:40:18,370 --> 00:40:19,390
Jsi tak okouzlující.

457
00:40:19,930 --> 00:40:20,930
Jsi tak zdvořilý.

458
00:40:22,790 --> 00:40:24,630
Někdy nevím, proč jsme to kdy dostali
rozvedený.

459
00:40:29,790 --> 00:40:32,090
Bavili jsme se v motelových pokojích,
ne?

460
00:40:34,220 --> 00:40:35,220
Já určitě ano.

461
00:40:48,980 --> 00:40:50,480
Stejně jako za starých časů.

462
00:40:55,360 --> 00:40:56,360
Uvidíme.

463
00:42:19,470 --> 00:42:21,550
Bože, to je skvělé. Hned jsem zpátky.

464
00:42:47,950 --> 00:42:51,470
Ahoj, jmenuji se Christian, víš?
Jsem z front office. Řekli mi to

465
00:42:51,470 --> 00:42:53,530
abych tě přišel zkontrolovat. Chci říct, jsi
na aerobik a tak?

466
00:42:59,570 --> 00:43:00,570
Pojďte dál.

467
00:43:01,090 --> 00:43:02,090
Oh, ahoj.

468
00:43:05,030 --> 00:43:07,370
Jo, no, proč si prostě nelehneš
tam na posteli? Dovolte, abych vám dal

469
00:43:07,370 --> 00:43:08,750
z nich masáže, víš?

470
00:43:10,350 --> 00:43:11,490
To zní hezky.

471
00:43:16,370 --> 00:43:17,370
Hej, zlato.

472
00:43:19,950 --> 00:43:20,950
Děje se to.

473
00:43:22,150 --> 00:43:23,350
Táta se vrací domů.

474
00:43:24,410 --> 00:43:25,890
Opravdu brzy, ano.

475
00:43:28,710 --> 00:43:30,710
Věděl jsem, že mě nikdy nepřestane milovat.

476
00:43:31,050 --> 00:43:33,050
Jak by mě někdo mohl přestat milovat?

477
00:43:40,110 --> 00:43:42,230
Jo, hlouběji.

478
00:43:51,240 --> 00:43:52,240
proč jsi to udělal?

479
00:43:52,320 --> 00:43:54,780
No, myslel jsem, že by se ti to mohlo líbit,
být to bílé kuřátko a tak.

480
00:43:56,000 --> 00:43:57,000
Ó.

481
00:43:58,300 --> 00:43:59,760
Omluvte mě na minutu. Jistě.

482
00:44:00,060 --> 00:44:03,540
Budu jen... Budu jen sekunda.

483
00:44:03,760 --> 00:44:04,760
Uh-huh.

484
00:44:17,500 --> 00:44:18,500
Ahoj.

485
00:44:19,020 --> 00:44:20,180
Teď počkej, počkej, počkej.

486
00:45:16,730 --> 00:45:17,730
Ach!

487
00:46:29,900 --> 00:46:34,020
Co to sakra je?

488
00:47:05,930 --> 00:47:07,250
Jako za starých časů, co?

489
00:47:08,070 --> 00:47:11,630
Staré časy? Sakra, já tě neznám. sakra,
Jsem odsud, člověče.

490
00:47:15,630 --> 00:47:16,630
Čao.

491
00:47:18,950 --> 00:47:20,150
Stejně jako za starých časů.

492
00:47:22,170 --> 00:47:23,170
Nic se nezměnilo.

493
00:47:26,950 --> 00:47:29,190
Myslel jsem, že na nás něco čeká
dnes večer.

494
00:47:31,770 --> 00:47:32,770
A my ano.

495
00:47:34,000 --> 00:47:35,340
Miluji, když mě podvádíš, zlato.

496
00:47:35,980 --> 00:47:37,440
Moc pro mě znamenáš.

497
00:47:37,920 --> 00:47:41,000
Vždy se cítím bezcenný,
nedoceněný.

498
00:47:41,340 --> 00:47:42,340
Promiňte.

499
00:48:02,480 --> 00:48:04,260
Miláčku, jako za starých časů.

500
00:48:31,640 --> 00:48:32,640
Ó.

501
00:49:01,580 --> 00:49:03,540
To je v pořádku, zlato. Dovolte mi podívat se na vaše
osel.

502
00:49:04,660 --> 00:49:05,660
Jo.

503
00:49:11,860 --> 00:49:18,540
Seru na tebe, zlato.

504
00:50:31,560 --> 00:50:32,700
Jsi připraven, abych přišel, Barry?

505
00:50:32,900 --> 00:50:33,900
Oh, ano.

506
00:50:34,100 --> 00:50:35,100
já přijdu.

507
00:50:35,760 --> 00:50:39,660
Oh, Barry,

508
00:50:42,040 --> 00:50:43,040
můj muž.

509
00:51:09,930 --> 00:51:13,430
Takže, drahá, je to všechno velmi jednoduché, opravdu.
Víš, jen tak nějak zalévat

510
00:51:13,430 --> 00:51:16,850
rostliny, utírání prachu, možná si dám čaj.

511
00:51:18,230 --> 00:51:21,250
Jednoduché, snadné věci. Víš, tak nějak
svým způsobem zábavné, myslím.

512
00:51:21,470 --> 00:51:23,070
Zní to jako skvělá práce.

513
00:51:23,310 --> 00:51:25,170
Dobře. Jsem rád, že se ti líbí.

514
00:51:26,230 --> 00:51:29,210
Protože vás nemůžeme nechat nosit
oblečení, pouliční oblečení.

515
00:51:30,070 --> 00:51:31,510
Nemůžu? Ne.

516
00:51:31,810 --> 00:51:36,650
Myslím, že bychom měli mít něco víc
služka jako pro tebe. něco mám

517
00:51:36,650 --> 00:51:40,290
to... to jsou dívky ve Francii
teď nosí francouzské služebné.

518
00:51:41,050 --> 00:51:42,150
Klobouk je přímo tady.

519
00:51:42,970 --> 00:51:46,590
Tohle je druh saka, francouzský
top saka, a to jsou tak nějak

520
00:51:46,590 --> 00:51:47,650
Francouzské spodky.

521
00:51:49,410 --> 00:51:50,410
no,

522
00:51:50,650 --> 00:51:51,650
Myslím, že budou.

523
00:51:51,870 --> 00:51:56,730
Myslím, že bys v nich vypadala nádherně. Musím
zkusíme to? co myslíš?

524
00:51:57,050 --> 00:52:00,310
Jasně. Dobře, dovol mi, abych ti pomohl dostat se ven
toto. Děkuju.

525
00:52:00,630 --> 00:52:04,370
Takový, který ti přeletí přes hlavu,
ne? Nějaké krásné punčochy, drahoušku.

526
00:52:06,640 --> 00:52:07,640
Balíček potravin.

527
00:52:08,560 --> 00:52:09,560
Ó.

528
00:52:10,200 --> 00:52:12,380
No, tohle máš Tommyho outfit,
zlato.

529
00:52:13,180 --> 00:52:14,180
Ano.

530
00:52:14,780 --> 00:52:15,920
Život není moc jednoduchý.

531
00:52:16,940 --> 00:52:18,240
To je osobní fanoušek.

532
00:52:18,620 --> 00:52:20,680
Tommy, děkuji. Balíček potravin.

533
00:52:22,640 --> 00:52:27,520
co to je? Tohle jsou... Viděl jsem co
mladé dívky nosí v těchto dnech.

534
00:52:27,620 --> 00:52:30,300
Je to prostě úžasné. Neměli jsme
něco takového.

535
00:52:31,360 --> 00:52:35,740
Milá, drahá. Myslím, že jsi to viděl. budu
udělej to, zlato. já to udělám. Tady to je.

536
00:52:38,030 --> 00:52:39,030
To je holka.

537
00:52:39,570 --> 00:52:42,870
Děkuju, babičko.

538
00:52:47,030 --> 00:52:53,810
Strčil jsi do toho prst?

539
00:52:58,070 --> 00:52:59,070
Velmi pěkné.

540
00:53:01,010 --> 00:53:03,410
No ano, vypadají rozkošně.

541
00:53:04,150 --> 00:53:05,950
Jsou trochu malé, babičko.

542
00:53:06,590 --> 00:53:08,730
No, to je to, co dívky ve Francii
nosíš, drahá.

543
00:53:11,330 --> 00:53:12,330
Francie.

544
00:53:20,030 --> 00:53:21,030
To je dobře.

545
00:53:21,370 --> 00:53:23,830
Ó. Jsi si jistá, babičko?

546
00:53:24,150 --> 00:53:26,630
Vypadáš jako dokonalý malý Francouz
pokojská.

547
00:53:26,850 --> 00:53:28,150
Ale můžete vidět všechno.

548
00:53:28,810 --> 00:53:30,890
No, není tu nikdo kromě mě, drahá.

549
00:53:32,080 --> 00:53:33,560
Tady není nikdo kromě tebe, babičko.

550
00:53:34,100 --> 00:53:35,900
Předpokládám, že to bude v pořádku.

551
00:53:40,040 --> 00:53:44,280
Dobře, jste připraveni na své malé
teď konkurz na pokojskou?

552
00:53:44,840 --> 00:53:45,880
Ano. V pořádku.

553
00:53:46,160 --> 00:53:47,760
Pojďme najít nějakou špínu, kterou posbíráme
my?

554
00:53:50,060 --> 00:53:53,820
Támhle něco je. Proč?
prostě se neohni a neber to

555
00:53:53,820 --> 00:53:56,480
malý kousek... Mám to, babičko.

556
00:53:56,860 --> 00:53:58,120
Velmi dobře, drahá.

557
00:53:58,680 --> 00:53:59,680
To je vynikající.

558
00:53:59,880 --> 00:54:02,760
Mám ale jen trochu obavy,
se všemi pobíhajícími po domě.

559
00:54:02,780 --> 00:54:05,900
To by mohlo ukázat příliš mnoho, kdy
ohýbáš se. Nevadilo by ti to zkusit

560
00:54:05,900 --> 00:54:08,120
sebrat špínu místo zajíčka dip když
zvládáš to?

561
00:54:08,720 --> 00:54:11,220
Koupání se zajíčkem?

562
00:54:11,480 --> 00:54:15,600
No, víš, něco jako, víš,
prostě tak nějak přejdete a tak nějak

563
00:54:15,600 --> 00:54:16,600
sklonit se.

564
00:54:16,620 --> 00:54:19,800
To je to, co dívky říkají
docela snadné udělat.

565
00:54:26,240 --> 00:54:27,460
No, zapracujeme na tom.

566
00:54:28,600 --> 00:54:31,320
Oh, to je tak zábavné. Co víc můžu
dělat?

567
00:54:31,540 --> 00:54:33,880
Poprvé je to opravdu tak
dobrý.

568
00:54:34,460 --> 00:54:36,760
No, možná bychom měli trochu oprášit
teď.

569
00:54:37,180 --> 00:54:38,098
Oh, skvělé.

570
00:54:38,100 --> 00:54:40,180
Máte rádi prach? Oh, miluji
prach. Velký.

571
00:54:41,340 --> 00:54:46,520
Co takhle, víš, všechny tyhle malé,
malé čokoládové věci, víš, ty

572
00:54:46,520 --> 00:54:48,960
můžeš jít, pomůžu ti. To je
to.

573
00:54:51,560 --> 00:54:52,560
tak nějak daleko.

574
00:54:52,740 --> 00:54:54,420
Dobře, podržím tě tam, neboj.

575
00:54:55,100 --> 00:54:55,979
To je holka.

576
00:54:55,980 --> 00:54:57,760
Teď jen... Oh, nejez to.

577
00:54:58,020 --> 00:55:00,460
Ó. Ne, ne. Ne.

578
00:55:00,740 --> 00:55:03,480
Dobře, babičko. Vezměte si ji.

579
00:55:04,040 --> 00:55:05,180
Snadno to udělá. Snadný.

580
00:55:06,220 --> 00:55:07,220
no,

581
00:55:08,460 --> 00:55:12,340
to bylo velmi dobré. Myslím, budeme mít
přejít přes vaši oprašovací formu, ale

582
00:55:12,340 --> 00:55:18,300
jinak... Moje babičko, jaké silné paže
máte.

583
00:55:19,900 --> 00:55:21,000
Tak roztomilý.

584
00:55:22,760 --> 00:55:23,760
Proč?

585
00:55:25,300 --> 00:55:26,300
Jsi muž.

586
00:55:28,080 --> 00:55:30,360
A nemám na sobě žádné oblečení.

587
00:55:30,780 --> 00:55:33,920
Nikdo o tom neví. Prosím, drahá.

588
00:55:37,440 --> 00:55:42,960
To je v pořádku. Dobře ti zaplatím.
Budeš... Nemáš se čeho bát

589
00:55:42,960 --> 00:55:45,540
o. V pořádku. Nikomu to neřeknu.

590
00:55:45,840 --> 00:55:48,780
Dobře. Ale to bys neměl být
dělat takové věci.

591
00:55:49,080 --> 00:55:51,540
Myslím, že lidé v domě vědí, ale
venku neznají. Neřekneš

592
00:55:51,540 --> 00:55:55,240
někdo mimo dům, ano?
Nikdo neví, že jsi muž?

593
00:55:55,600 --> 00:55:58,180
Dobře, oni vědí, že jsem muž. Oni prostě
nevím, oblékám se jako babička.

594
00:55:59,320 --> 00:56:00,320
Pojď sem.

595
00:56:03,820 --> 00:56:05,220
Ty mě svádíš.

596
00:56:06,660 --> 00:56:07,660
To je v pořádku.

597
00:56:07,960 --> 00:56:08,919
To je v pořádku.

598
00:56:08,920 --> 00:56:10,100
Jen klid, drahá. to je v pořádku.

599
00:56:17,930 --> 00:56:20,350
Myslím, že to není tak špatné. Ne, drahá, ne.
Žádný?

600
00:56:20,690 --> 00:56:21,690
Ne.

601
00:56:22,510 --> 00:56:23,510
Není to tak špatné.

602
00:56:24,670 --> 00:56:25,790
Uděláme malý poprašek.

603
00:56:26,590 --> 00:56:27,590
Trochu prášení.

604
00:56:34,030 --> 00:56:37,070
je to tak? Jo, to není špatné, ne.

605
00:56:37,430 --> 00:56:38,430
Jsi velmi dobrý.

606
00:56:40,810 --> 00:56:41,810
Ano.

607
00:56:43,290 --> 00:56:44,290
Počkejte chvíli.

608
00:56:44,890 --> 00:56:46,370
Možná se něco přiučím.

609
00:56:46,570 --> 00:56:47,448
Ano, drahá.

610
00:56:47,450 --> 00:56:50,370
Možná to bude dobrá sexuální výchova.
Ano, drahá.

611
00:56:50,910 --> 00:56:52,650
Pojď. Proč to nevyčistíš,
zlato?

612
00:56:55,490 --> 00:56:57,590
Dobrý. Nahoru a dolů.

613
00:56:58,150 --> 00:56:59,890
Nahoru a dolů. To je vše.

614
00:57:00,610 --> 00:57:01,610
Snadný.

615
00:57:02,350 --> 00:57:03,350
Dobrý.

616
00:57:03,730 --> 00:57:05,550
Nyní se podívejte, co jste zde našli.

617
00:57:06,390 --> 00:57:07,390
To je vše.

618
00:57:14,070 --> 00:57:15,470
Nasávej to. je to tak.

619
00:57:16,720 --> 00:57:18,080
Budeš cvičit velmi dobře.

620
00:57:24,780 --> 00:57:25,780
To je filmový časovač.

621
00:57:27,640 --> 00:57:28,640
Posaďte se.

622
00:58:22,560 --> 00:58:25,420
Ano! Ano!

623
00:58:48,080 --> 00:58:49,080
co?

624
00:59:18,760 --> 00:59:21,120
Strč to do zadku. Strč prst
ve tvém zadku.

625
00:59:22,240 --> 00:59:23,240
je to tak.

626
00:59:23,840 --> 00:59:25,080
je to tak. Celou cestu nahoru.

627
00:59:25,860 --> 00:59:27,360
Dobrý. Strč si to do zadku.

628
00:59:28,080 --> 00:59:29,019
Je to těsné.

629
00:59:29,020 --> 00:59:30,020
To je dobře.

630
00:59:30,320 --> 00:59:31,400
To je vše. Zahákněte zadek.

631
00:59:33,540 --> 00:59:34,920
Bože, je to dobrý pocit.

632
00:59:35,240 --> 00:59:35,799
Je to dobré?

633
00:59:35,800 --> 00:59:36,800
Jo.

634
00:59:39,400 --> 00:59:40,400
to je dobrý.

635
00:59:44,660 --> 00:59:45,880
Strč to do zadku.

636
00:59:50,420 --> 00:59:51,420
To je vše.

637
00:59:52,180 --> 00:59:53,180
To je vše.

638
01:01:48,430 --> 01:01:49,430
Oh, Bobby.

639
01:02:05,070 --> 01:02:10,210
Miláčku, myslíš si, že tohle místo je spravedlivé?
trochu zaneprázdněný?

640
01:02:11,170 --> 01:02:12,870
Je to pro vás tichá chuť.

641
01:02:27,310 --> 01:02:30,690
Kapitáne, je prostě skvělé vás vidět
taky, jako za starých časů.

642
01:02:30,950 --> 01:02:31,950
Ano, je, Eriku.

643
01:02:32,850 --> 01:02:34,230
Promiňte, setkal jste se s Eunice?

644
01:02:36,570 --> 01:02:41,730
Proč, kapitáne, pokud si vzpomínáte, důstojníci
nepředstavují své manželky narukovaným

645
01:02:42,010 --> 01:02:43,010
Je kuřačka?

646
01:02:44,030 --> 01:02:45,690
Oh, ano, myslím, že je to pravda.

647
01:02:46,550 --> 01:02:51,850
No, každopádně nejsme manželé
už Howarde, tohle je Eunice, Peach's

648
01:02:51,850 --> 01:02:52,850
máma.

649
01:02:52,950 --> 01:02:54,270
Rád tě poznávám, Howarde.

650
01:02:54,650 --> 01:02:56,830
Stanley mi toho o tobě tolik řekl.

651
01:02:57,210 --> 01:02:58,410
Uh, má.

652
01:02:59,010 --> 01:03:01,050
Řekl ti o mé ráně na hlavě?

653
01:03:02,590 --> 01:03:04,610
Ne, nevěřím, že to zmínil
jeden.

654
01:03:04,830 --> 01:03:06,410
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

655
01:03:07,510 --> 01:03:08,850
Nemyslel jsem si, že to udělá.

656
01:03:10,110 --> 01:03:14,330
Uh, v každém případě, uh, co se děje
Broskve, Howarde? Byli jsme zvědaví, jestli

657
01:03:14,330 --> 01:03:17,990
nám mohl říct cokoliv. Neviděli jsme
ji za chvíli. Podívej, máš to dlouho

658
01:03:17,990 --> 01:03:21,870
výlet. Proč tu nemáme nějaké trubky
mluvíme o tom? Stejně jako to dobré

659
01:03:21,870 --> 01:03:23,230
staré časy zpátky v Nam, co?

660
01:03:24,190 --> 01:03:26,630
V Namu nebyly staré dobré časy.
Ó.

661
01:03:26,970 --> 01:03:28,330
Ale pár dýmek zní skvěle.

662
01:03:28,550 --> 01:03:29,550
Co říkáš, Eunice?

663
01:03:29,950 --> 01:03:33,030
Oh, trubky, miláčku. Zní to tak Barbary
Pobřeží.

664
01:03:34,910 --> 01:03:36,510
Ale nenechal bych si to ujít ani za svět.

665
01:03:43,450 --> 01:03:44,450
Tak jak...

666
01:03:57,009 --> 01:03:59,330
Howarde, chtěl bys mi něco říct
tvoje válka?

667
01:04:00,550 --> 01:04:03,930
No, vlastně tam není nic moc
říct.

668
01:04:04,310 --> 01:04:05,670
Dostal jsem střelu do hlavy.

669
01:04:06,350 --> 01:04:07,390
Vidíš, přímo tam?

670
01:04:07,610 --> 01:04:09,690
Jo. A někdy jsem to měl těžké
od té doby.

671
01:04:11,130 --> 01:04:12,890
Ne, to není možné.

672
01:04:13,570 --> 01:04:15,110
Taháš mě za nohu.

673
01:04:15,450 --> 01:04:17,170
Vytáhni něco jiného, ​​jo.

674
01:04:17,770 --> 01:04:18,770
Podej mi ruku.

675
01:04:19,170 --> 01:04:21,550
Proč? Podej mi ruku.

676
01:04:24,840 --> 01:04:25,840
Bože můj.

677
01:04:26,840 --> 01:04:31,960
Stanley. Jo. Stanley, zlato. Co? já
mysli si, že tvůj strýc je malý

678
01:04:31,960 --> 01:04:32,960
zvrácený.

679
01:04:33,340 --> 01:04:36,140
Víš, Eunice, to není moc hezké
co říct.

680
01:04:37,020 --> 01:04:41,580
Howard je náhodou sympaťák. A velmi
pěkný chlap. Nebyl ani hezčí

681
01:04:41,580 --> 01:04:42,660
než dostal střelu do hlavy.

682
01:04:44,680 --> 01:04:45,740
Jo, víš něco?

683
01:04:46,000 --> 01:04:50,460
Ten tvůj milý strýc by mohl být velmi dobrý
dobře jsem prodal svou dceru do otroctví.

684
01:04:50,700 --> 01:04:52,660
A zřejmě s vaším požehnáním.

685
01:04:53,360 --> 01:04:55,820
Víš, Eunice, jsi paranoidní.

686
01:04:56,660 --> 01:04:58,360
To není moc fér říct.

687
01:04:58,740 --> 01:05:00,300
Víš, co pro mě Peaches znamená.

688
01:05:04,400 --> 01:05:07,000
Stanley, to je něco jiného, co chci
mluvit o. Broskve.

689
01:05:07,780 --> 01:05:08,780
A vy.

690
01:05:09,380 --> 01:05:12,580
Myslím, že Crystal je klíč.

691
01:05:13,240 --> 01:05:14,540
Musíš něco vědět.

692
01:05:15,740 --> 01:05:17,580
Jo. To je myšlenka.

693
01:05:18,960 --> 01:05:20,440
Ale proč by nám něco říkala?

694
01:05:21,300 --> 01:05:22,440
Myslím, že mě má ráda.

695
01:05:23,540 --> 01:05:25,160
No, to je zatracený smích.

696
01:05:26,060 --> 01:05:29,600
V nevěstinci jste se nemohli vyspat
se 100 dolarovou bankovkou a chcete tohle

697
01:05:29,600 --> 01:05:30,600
zamilovat se do tebe?

698
01:05:31,940 --> 01:05:35,700
Podívej, přinutím ji, aby se do mě zamilovala,
a pak mi všechno řekne.

699
01:05:36,840 --> 01:05:37,840
Jo.

700
01:05:39,260 --> 01:05:42,400
Stanley! Howarde, přestaň. Stanley, I
myslím, že mě dostal.

701
01:05:42,860 --> 01:05:43,880
Howarde, nech toho.

702
01:05:44,420 --> 01:05:47,060
Howarde! Neslyším tě, Eunice.

703
01:05:49,280 --> 01:05:50,960
Taková lasička přece nejsi.

704
01:05:55,490 --> 01:05:59,190
Stanley, nemohl jsem si pomoct, ale neslyšel jsem
váš rozhovor s Eunice.

705
01:06:03,050 --> 01:06:06,450
Je to taková ošklivá bílá žena. Proč dělat
chodíš s ní?

706
01:06:08,090 --> 01:06:09,390
Jsi pro ni příliš dobrý.

707
01:06:10,910 --> 01:06:13,390
Stanley, miluj mě.

708
01:06:14,830 --> 01:06:16,070
Jen jsem přemýšlel.

709
01:06:17,690 --> 01:06:20,470
Měl jsem pocit, že bych se neměl ptát na co
o.

710
01:06:21,390 --> 01:06:23,650
Zajímalo by mě, co to Peaches dělá
dní.

711
01:06:24,470 --> 01:06:25,470
mluvíš se mnou?

712
01:06:26,490 --> 01:06:31,030
No, víš, myslím, že to musíš vědět
něco. Howard je tvůj pán. On

713
01:06:31,030 --> 01:06:32,030
říct ti všechno.

714
01:06:32,170 --> 01:06:34,330
co tě to zajímá? Ona ani není tvoje
stejně dcera.

715
01:06:35,070 --> 01:06:36,070
Kdo ti to řekl?

716
01:06:36,630 --> 01:06:37,630
slyšel jsem.

717
01:06:38,730 --> 01:06:39,730
oh,

718
01:06:40,030 --> 01:06:41,350
mohu se zde zbavit několika barev?

719
01:06:41,590 --> 01:06:42,590
Oh, jasně, jdi přímo napřed.

720
01:06:43,210 --> 01:06:44,850
Oblékáte se stejně rušně jako váš dům.

721
01:06:46,490 --> 01:06:47,490
Ó.

722
01:06:48,510 --> 01:06:49,510
Ó.

723
01:06:49,870 --> 01:06:50,870
Bože.

724
01:06:52,060 --> 01:06:53,060
no,

725
01:06:54,480 --> 01:06:55,480
je to moje nevlastní dcera.

726
01:06:55,740 --> 01:06:58,840
Myslíš bývalou nevlastní dceru. Nejsi
dokonce už vdaná.

727
01:06:59,800 --> 01:07:01,120
Peaches je moje dítě.

728
01:07:02,460 --> 01:07:05,480
Už je mi jasné, že prostě chceš
dostat se té holčičce do kalhot.

729
01:07:05,880 --> 01:07:07,880
Není to malá holka. Je jí 20 let
starý.

730
01:07:08,460 --> 01:07:09,920
Vidíš, věděl jsem to.

731
01:07:10,180 --> 01:07:11,440
Chceš ji jen šukat.

732
01:07:11,900 --> 01:07:16,740
No, měl jsi pravdu. Vím, kde je
je, ale to vám neřeknu.

733
01:07:25,170 --> 01:07:27,090
Pojď, prosím, řekni mi to.

734
01:07:27,430 --> 01:07:29,830
Ne. Proč bych měl?

735
01:07:30,190 --> 01:07:31,370
Nikdy neřeknu.

736
01:07:31,830 --> 01:07:35,050
Nikdy Howarda nezradím. Můžete zabít
já první.

737
01:07:35,550 --> 01:07:41,230
Nevěděli jste, že my jsme orientálci?
věrný až na smrt, ty Kavkazanko

738
01:07:48,090 --> 01:07:49,450
Bože.

739
01:07:50,400 --> 01:07:51,400
Hmm.

740
01:08:24,490 --> 01:08:25,490
Mohu dostat koktejl?

741
01:08:28,470 --> 01:08:33,350
Pomůžeš mi s tímhle?

742
01:09:00,240 --> 01:09:01,439
Bože můj.

743
01:09:28,720 --> 01:09:29,720
Děkuju.

744
01:10:31,770 --> 01:10:34,570
Oh, no tak.

745
01:10:49,059 --> 01:10:49,959
Tady to je.

746
01:10:49,960 --> 01:10:51,280
Na břiše. Tady máš, zlato.

747
01:11:29,870 --> 01:11:30,870
Počkej, promluvím si s tebou.

748
01:11:30,950 --> 01:11:32,250
Udělám cokoli budeš chtít.

749
01:11:32,530 --> 01:11:33,530
Budu i zpívat.

750
01:11:34,270 --> 01:11:35,270
Bože.

751
01:11:35,810 --> 01:11:36,810
Počkejte.

752
01:11:37,210 --> 01:11:38,630
Řeknu vám všechno o broskvích.

753
01:11:39,310 --> 01:11:43,350
Poté, co se začala věnovat sexu, udělala
vezmu ji do staré čínské čtvrti.

754
01:11:51,630 --> 01:11:55,390
Vím hodně z toho, co jsme řekli a udělali
může se vám to zdát trochu divné, ale

755
01:11:55,390 --> 01:11:57,190
je soukromý klub a pravidla jsou velmi
přísný.

756
01:11:57,470 --> 01:11:58,470
Oh, rozumím.

757
01:11:59,040 --> 01:12:00,520
A chci vám poděkovat za vaši
trpělivost.

758
01:12:00,880 --> 01:12:03,580
To vše je velmi nové a vzrušující
já.

759
01:12:04,540 --> 01:12:06,200
Jsi velmi krásná dívka, Peaches.

760
01:12:06,520 --> 01:12:10,740
A cokoli mohu udělat, abych vám pomohl
pochopit, sex bude také více

761
01:12:10,740 --> 01:12:14,740
mě. Jsem si jistý, že členové klubu
bude nadšený, že tě uvidí. Máte

762
01:12:14,740 --> 01:12:15,860
vaše pravidla? Ano, mám.

763
01:12:16,080 --> 01:12:17,540
A rozumíte jim? já ano.

764
01:12:17,800 --> 01:12:21,320
Dobrý. A pamatujte, dobře odvedená práce může
být velmi obohacující.

765
01:12:21,780 --> 01:12:22,780
rozumím.

766
01:12:23,440 --> 01:12:25,580
Je ještě něco, co bys chtěl říct
než začneme?

767
01:12:26,340 --> 01:12:30,380
No... nikdy jsem nikoho nekoupal a
předtím mě obleč.

768
01:12:31,280 --> 01:12:34,440
No, jestli chceš, můžu se vykoupat a
znovu tě obléknout.

769
01:12:35,660 --> 01:12:37,280
Ano. Dobře.

770
01:13:29,260 --> 01:13:30,260
Jo.

771
01:16:49,870 --> 01:16:50,870
Můj příběh?

772
01:16:51,030 --> 01:16:52,470
Vytočilo tě to?

773
01:16:53,110 --> 01:16:54,110
Bylo to špinavé.

774
01:16:54,830 --> 01:16:56,150
A není to pravda, jsem si jistý.

775
01:16:57,890 --> 01:17:00,550
Chceš slyšet ještě něco špinavějšího?
věci, které jsme udělali?

776
01:17:01,930 --> 01:17:02,930
Prosím?

777
01:17:07,830 --> 01:17:09,470
Nyní vás pán vlastní.

778
01:17:09,690 --> 01:17:10,690
On ano?

779
01:17:11,370 --> 01:17:12,370
Ano.

780
01:17:13,430 --> 01:17:14,430
Otevřete nohy.

781
01:17:16,390 --> 01:17:18,270
Patřil jsi někdy někomu,
broskve?

782
01:17:18,830 --> 01:17:20,670
No, ne, jen Bobby.

783
01:17:21,090 --> 01:17:23,750
Tak nějak, ale ne tak docela. Téměř.

784
01:17:24,510 --> 01:17:25,510
Kdo je Bobby?

785
01:17:25,690 --> 01:17:28,150
Oh, je to přítel z domova.

786
01:17:28,630 --> 01:17:30,470
Máme se moc rádi.

787
01:17:31,770 --> 01:17:34,070
Oh, jak kuriózní. Malý přítel.

788
01:17:35,350 --> 01:17:37,130
Patří někdy ženě?

789
01:17:37,510 --> 01:17:38,510
Golly, ne.

790
01:17:49,230 --> 01:17:50,390
Teď tě šoustám, děvky.

791
01:17:52,390 --> 01:17:56,290
A poté, co vás všechny rozpálím, někoho
vejde dovnitř a šoupne.

792
01:18:27,090 --> 01:18:29,890
oh oh

793
01:18:52,880 --> 01:18:54,020
děkuji.

794
01:19:22,320 --> 01:19:23,320
Ahoj, Peaches.

795
01:19:23,460 --> 01:19:25,920
Vidím, že se ti v sexu daří
školství.

796
01:19:26,560 --> 01:19:27,560
Bobby!

797
01:19:27,900 --> 01:19:29,220
co tady děláš?

798
01:19:30,160 --> 01:19:33,200
Crystal mi řekla, že ví, jak špatně jsem
chci tě.

799
01:19:33,680 --> 01:19:34,820
já tomu nerozumím.

800
01:19:35,960 --> 01:19:39,080
Dobře, nech mě ti to vysvětlit.

801
01:19:40,740 --> 01:19:41,740
oh,

802
01:19:43,120 --> 01:19:44,120
Bobby.

803
01:19:46,620 --> 01:19:47,620
Oh, Bobby.

804
01:20:16,900 --> 01:20:18,300
já...

805
01:20:59,130 --> 01:21:01,130
Oh, Bobby.

806
01:21:01,690 --> 01:21:03,070
Oh, Bobby.

807
01:21:04,010 --> 01:21:06,750
Oh, to vypadá skvěle.

808
01:21:07,130 --> 01:21:08,630
Oh, to vypadá tak dobře.

809
01:21:09,030 --> 01:21:10,030
oh,

810
01:21:11,890 --> 01:21:13,510
Bobby.

811
01:21:14,390 --> 01:21:15,770
Oh, Bobby.

812
01:21:16,310 --> 01:21:17,990
Oh, Bobby. Oh, Bobby.

813
01:21:18,410 --> 01:21:19,410
oh,

814
01:21:19,410 --> 01:21:26,830
Bobby.

815
01:21:27,600 --> 01:21:29,500
hlouběji,

816
01:21:30,220 --> 01:21:31,220
hlubší.

817
01:23:24,010 --> 01:23:26,670
Když se jeho dítě probudí, máte a
zlý sen.

818
01:23:27,070 --> 01:23:28,790
Mami, co tady děláš?

819
01:23:29,030 --> 01:23:30,150
Volal jsi mě.

820
01:23:30,650 --> 01:23:33,190
Zlato, jsi v pořádku? Slyšeli jsme tě
volání. Vyděsil jsi nás.

821
01:23:33,550 --> 01:23:34,650
Tati, ty jsi taky tady.

822
01:23:35,150 --> 01:23:37,030
Samozřejmě jsem tady. Kde jinde bych
být?

823
01:23:39,930 --> 01:23:41,930
Zlato, vrať se hned spát.

824
01:23:42,350 --> 01:23:43,810
Pamatujte, že musíme vstávat brzy
zítra.

825
01:23:44,210 --> 01:23:46,410
je to tak. Jedeme do San
Francisco navštívit strýčka Howarda.

826
01:23:47,730 --> 01:23:50,270
Jedeme navštívit strýčka Howarda v San
Francisco.

827
01:23:50,590 --> 01:23:53,670
Radši se pořádně vyspím.
je to tak.

828
01:23:54,830 --> 01:23:55,669
hodná holka.

829
01:23:55,670 --> 01:24:00,090
Dobrou noc, mami.

830
01:24:00,470 --> 01:24:01,269
Dobrou noc, zlato.

831
01:24:01,270 --> 01:24:02,330
Dobrou noc, tati. Dobrou noc, zlatíčko.

832
01:24:03,010 --> 01:24:04,010
Uvidíme se ráno.

833
01:24:08,970 --> 01:24:11,370
Jaký neuvěřitelný sen.

834
01:24:13,350 --> 01:24:18,270
Měl bych se za sebe stydět, přemýšlet
nahoru všechny ty hrubé fantazie o všem

835
01:24:18,270 --> 01:24:19,310
ti milí lidé.

836
01:24:20,880 --> 01:24:25,900
Nebyli by překvapeni, kdyby jen oni
věděla, jaká malá holka je ošklivá.

